Aller au contenu
Médecin autorisé à exercer en Pologne · PWZ 3211301 Ordonnance au modèle européen Tous les jours de 6 h à 24 h (7 jours sur 7)

Analyses et imagerie: un médecin évalue votre demande d'ordonnance

Ce service permet de demander à un médecin une ordonnance pour une analyse de laboratoire ou un examen d'imagerie, qu'il s'agisse d'une radiographie, d'une échographie, d'un scanner ou d'une IRM. La demande passe par un questionnaire: le médecin apprécie par écrit si l'examen est justifié et, si c'est le cas, établit le document. L'examen lui-même est facturé à part par l'établissement qui le réalise.

Deux familles d'examens, six choix

Le questionnaire distingue les analyses réalisées en laboratoire, comme une prise de sang ou un examen d'urine, et les examens d'imagerie: radiographie, échographie, scanner et IRM. Un dernier choix, « autre examen », couvre les demandes qui n'entrent dans aucune de ces catégories; l'examen doit alors être nommé dans la description. Plusieurs choix peuvent être combinés dans une même demande.

Sont exclues de ce parcours les endoscopies, telles qu'une gastroscopie ou une coloscopie, ainsi que les gestes et interventions. Ces actes relèvent d'un médecin que vous consultez en personne.

Combiner plusieurs examens ne dispense pas de les justifier: chacun doit découler de ce que vous décrivez.

Ce que le médecin doit pouvoir lire

Pour décider, le médecin doit comprendre pourquoi l'examen vous paraît nécessaire. La description, champ obligatoire du questionnaire, porte sur l'examen souhaité et sur son motif. Un motif utile s'appuie sur un fait concret: un symptôme et sa durée, un résultat antérieur à recontrôler, une recommandation faite par un autre médecin. Une formule générale comme « bilan complet » ne lui donne aucun élément pour apprécier la demande.

Les résultats déjà en votre possession peuvent être joints sous forme de fichiers. Ils ne sont pas exigés, mais une valeur ancienne ou un compte rendu d'imagerie aide souvent à comprendre ce que l'on cherche à vérifier.

Le questionnaire recueille enfin les informations médicales habituelles, à savoir maladies chroniques, allergies, médicaments pris et grossesse, ainsi que votre identité, justifiée par une pièce d'identité.

Une décision écrite, trois issues possibles

L'évaluation commence une fois le paiement effectué et se déroule entièrement par écrit, sans entretien téléphonique ni vidéo. Le médecin lit vos réponses et les documents transmis, puis retient l'une de ces issues.

Première issue: l'examen paraît justifié et l'ordonnance est établie. Deuxième issue: une information manque; le médecin vous adresse alors un message écrit dans votre espace patient, signalé par un e-mail. Troisième issue: la demande est refusée, notamment lorsque l'examen ne trouve pas de justification dans le dossier ou que votre situation appelle un examen clinique.

Le document remis

Lorsque l'ordonnance est établie, elle prend la forme d'un fichier PDF portant la signature du médecin qui a évalué votre demande. Les champs portent des intitulés en français et en anglais; le contenu médical, lui, est rédigé en anglais par le médecin, avec le code CIM-10 du diagnostic. Cela peut être utile si l'établissement choisi travaille dans une autre langue. Le document vous est envoyé par e-mail et reste accessible dans votre espace patient, où vous pouvez le télécharger à nouveau.

L'ordonnance vous est adressée à vous, et non à un laboratoire: c'est vous qui la présentez à l'établissement qui réalisera l'examen.

Au laboratoire ou dans le service d'imagerie

Le laboratoire ou le service d'imagerie décide seul d'accepter ou non l'ordonnance. Nous ne pouvons pas promettre cette acceptation, que l'examen ait lieu au Grand-Duché ou dans un pays voisin; il est prudent de poser la question au moment de réserver. Pensez aussi à vous renseigner auprès de lui sur les consignes de préparation, comme le fait d'être à jeun pour certaines prises de sang.

L'examen lui-même ne fait pas partie de nos honoraires: il se paie séparément, directement à l'établissement, selon ses tarifs. Nous ne promettons aucune prise en charge de l'examen par la CNS ou par une assurance complémentaire, et nous n'engageons aucune démarche auprès d'elles. Notre prestation n'est pas remboursée par la CNS.

Honoraires et cas de remboursement

L'évaluation médicale de votre demande est facturée 24,90 €. Le montant règle la consultation médicale, et non la délivrance d'un document. Si le médecin refuse pour des raisons médicales ou légales, le montant vous est restitué. Si le médecin demande des pièces complémentaires, vous disposez d'au moins 7 jours pour les transmettre et vous recevez un rappel ; sur votre demande, ce délai est prolongé. Si le dossier ne peut malgré tout être complété, nous clôturons la demande et vous restituons l'intégralité du montant.

Le paiement intervient à la fin de la demande en ligne, avant toute lecture du dossier par le médecin.

Limites du parcours et médecin responsable

Ce parcours ne convient pas aux situations urgentes. En cas de douleur dans la poitrine, d'essoufflement soudain, de paralysie ou de trouble de la parole d'apparition brutale, ou de saignement important, appelez le 112 au lieu d'attendre un examen.

Il ne remplace pas davantage votre médecin au Luxembourg: transmettez-lui le compte rendu de l'examen, afin que les résultats rejoignent votre suivi.

L'évaluation est assurée par Damian Wojno, médecin autorisé à exercer en Pologne, autorisation d'exercice n° 3211301. Le médecin n'est pas inscrit auprès du Collège médical luxembourgeois.

Peut-on demander une prise de sang et une échographie en même temps ?

Oui, plusieurs types d'examens peuvent être choisis dans une même demande. Chacun doit toutefois se justifier par les informations données dans le questionnaire.

Faut-il un entretien avec le médecin ?

Non. L'évaluation est écrite. Si le médecin a besoin d'une précision, il vous la pose par écrit dans votre espace patient; un e-mail vous signale son message.

Le laboratoire doit-il accepter l'ordonnance ?

Non, la décision revient au laboratoire ou au service d'imagerie. Nous ne pouvons pas promettre qu'il l'acceptera; renseignez-vous avant de réserver l'examen.

Sous quelle forme l'ordonnance est-elle remise ?

Sous forme de PDF signé par le médecin, qui en rédige le contenu médical en anglais, avec le code CIM-10 du diagnostic; les intitulés des champs sont en français et en anglais. Le document vous parvient par e-mail et se retrouve aussi dans votre espace patient.

Les honoraires couvrent-ils l'examen ?

Non. Les honoraires correspondent à l'évaluation médicale de votre demande. L'examen est réglé séparément, directement à l'établissement chargé de le réaliser.

Les honoraires sont-ils remboursés en cas de refus ?

Uniquement dans les cas détaillés plus haut, dans la section sur les honoraires.

Une endoscopie peut-elle être prescrite par ce biais ?

Non. Les endoscopies et les interventions sont exclues; elles demandent une consultation en personne.

Dans quel délai le médecin répond-il ?

Aucun délai n'est annoncé. Il varie selon la clarté du dossier et selon que le médecin a, ou non, besoin de précisions.